0
Publicado 28 noviembre, 2018 Proveyéndo Felix Lora en NOTICIAS
 
 

“Mirian miente” ganadora del Colón de Oro en Festival de Huelva

El jurado consideró como una cautivadora crónica de la adolescencia dominicana en la que sus directores logran retratar con exquisita delicadeza y frescura las contradicciones sociales y los prejuicios raciales que se transmiten de padres a hijos. Foto: Fuente externa.

HUELVA.- La coproducción de República Dominicana y España ‘Miriam miente’, dirigida por Natalia Cabral y Oriol Estrada, se ha alzado con el Colón de Oro al Mejor Largometraje de la 44 edición del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, tras el fallo del jurado formado por Omar de la Cruz, director del Festival de Cine Global Dominicano; la realizadora española Celia Rico; la directora del Festival de Cine Español de Amsterdam, Virginia Pablos; y el actor, director y productor italiano Carlo D’Ursi.

Según el jurado, la película de Cabral y Estrada “es una cautivadora crónica de la adolescencia dominicana en la que sus directores logran retratar con exquisita delicadeza y frescura las contradicciones sociales y los prejuicios raciales que se transmiten de padres a hijos. Sus personajes complejos, su rigurosa puesta en escena, su agudo uso del primer plano, la riqueza de sus detalles y sus hermosas interpretaciones, vienen a confirmar que se trata de una película inteligente, sensible y conmovedora, y que sus directores poseen un extraordinario talento para mostrar todo lo que sus personajes no se atreven a decir”.

Otra de las grandes triunfadoras de la edición ha sido ‘La noche de 12 años’ (España, Uruguay, Francia, Argentina), de Álvaro Brechner, que ha acumulado cuatro de los galardones oficiales, entre ellos, el Colón de Plata al Mejor Director. Brechner “nos muestra la madurez del director, llevándonos por un recorrido de emociones históricas, de una época de opresión e intrigas, logrando conjugar en cada momento una teletransportación del espectador hacia la pantalla, haciéndolo partícipe del drama. Dirigir para conjugar e impactar al mismo tiempo de una manera consolidada, las actuaciones, los ambientes, la coherencia, los sonidos, hace que esta cinta sea seleccionada con el galardón a la mejor dirección”, ha argumentado el jurado.

El triplete del Jurado Oficial a la ‘La noche de 12 años’ se completa con el Colón de Plata al Mejor Actor para Alfonso Tort quien, a juicio del jurado, “ha tenido el valor de lanzarse al vacío, dando vida a un personaje real que ha marcado la historia de Iberoamérica. Por encima de los estereotipos y huyendo de manierismos y afectaciones, conduce su personaje con delicadeza y precisión actoral a lo largo de un recorrido vital dramático y cruel, capaz de estrujar el alma del espectador con la verdad y los silencios”.

El Colón de Plata a la Mejor Actriz de la 44 edición es para Pilar Gamboa por su papel en ‘Recreo’ (Argentina), de Hernán Guerschuny y Jazmín Stuart. “Gana el premio a mejor actriz por su interpretación en Recreo, por su capacidad de transitar con maestría entre el drama y la comedia, destacando entre un reparto coral que en su conjunto acierta en el tono y las intenciones. Ofreciendo un fresco realista del mundo familiar y de la pareja, en un momento tan crucial como lo es la maternidad y el paso a la madurez”, explica el fallo del jurado.

La película ‘Las herderas’ (Paraguay, Alemania, Uruguay, Brasil, Noruega y Francia), de Marcelo Martinessi, también ha merecido el elogio del Jurado, que ha decidido entregarle su Premio Especial “por sentar al público delante de un tema oculto y prohibido como la homosexualidad femenina en la sociedad paraguaya, y hacerlo de una forma que hace imposible apartar la mirada. Por contar con soltura, elegancia, sinceridad y bella fotografía, una historia universal sobre el afecto, la libertad, el temor y el deseo. Por el el uso de una cámara subjetiva que ayuda a entrar en el sombrío universo de las dos protagonistas mayores. Una idea muy brillante que ha utilizado en una película debut”.

Los espectadores del Gran Teatro, por su parte, han decidido que la película merecedora del Premio del Público al Mejor Largometraje, patrocinado por Holea, es para ‘La noche de 12 años’, que se lleva en total cuatro galardones oficiales, convirtiéndose en la película más laureada de la edición.

“Mirian miente” ganadora del Colón de Oro en Festival de Huelva

HUELVA.- La coproducción de República Dominicana y España ‘Miriam miente’, dirigida por Natalia Cabral y Oriol Estrada, se ha alzado con el Colón de Oro al Mejor Largometraje de la 44 edición del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, tras el fallo del jurado formado por Omar de la Cruz, director del Festival de Cine Global Dominicano; la realizadora española Celia Rico; la directora del Festival de Cine Español de Amsterdam, Virginia Pablos; y el actor, director y productor italiano Carlo D’Ursi.

Según el jurado, la película de Cabral y Estrada “es una cautivadora crónica de la adolescencia dominicana en la que sus directores logran retratar con exquisita delicadeza y frescura las contradicciones sociales y los prejuicios raciales que se transmiten de padres a hijos. Sus personajes complejos, su rigurosa puesta en escena, su agudo uso del primer plano, la riqueza de sus detalles y sus hermosas interpretaciones, vienen a confirmar que se trata de una película inteligente, sensible y conmovedora, y que sus directores poseen un extraordinario talento para mostrar todo lo que sus personajes no se atreven a decir”.

Otra de las grandes triunfadoras de la edición ha sido ‘La noche de 12 años’ (España, Uruguay, Francia, Argentina), de Álvaro Brechner, que ha acumulado cuatro de los galardones oficiales, entre ellos, el Colón de Plata al Mejor Director. Brechner “nos muestra la madurez del director, llevándonos por un recorrido de emociones históricas, de una época de opresión e intrigas, logrando conjugar en cada momento una teletransportación del espectador hacia la pantalla, haciéndolo partícipe del drama. Dirigir para conjugar e impactar al mismo tiempo de una manera consolidada, las actuaciones, los ambientes, la coherencia, los sonidos, hace que esta cinta sea seleccionada con el galardón a la mejor dirección”, ha argumentado el jurado.

El triplete del Jurado Oficial a la ‘La noche de 12 años’ se completa con el Colón de Plata al Mejor Actor para Alfonso Tort quien, a juicio del jurado, “ha tenido el valor de lanzarse al vacío, dando vida a un personaje real que ha marcado la historia de Iberoamérica. Por encima de los estereotipos y huyendo de manierismos y afectaciones, conduce su personaje con delicadeza y precisión actoral a lo largo de un recorrido vital dramático y cruel, capaz de estrujar el alma del espectador con la verdad y los silencios”.

El Colón de Plata a la Mejor Actriz de la 44 edición es para Pilar Gamboa por su papel en ‘Recreo’ (Argentina), de Hernán Guerschuny y Jazmín Stuart. “Gana el premio a mejor actriz por su interpretación en Recreo, por su capacidad de transitar con maestría entre el drama y la comedia, destacando entre un reparto coral que en su conjunto acierta en el tono y las intenciones. Ofreciendo un fresco realista del mundo familiar y de la pareja, en un momento tan crucial como lo es la maternidad y el paso a la madurez”, explica el fallo del jurado.

La película ‘Las herderas’ (Paraguay, Alemania, Uruguay, Brasil, Noruega y Francia), de Marcelo Martinessi, también ha merecido el elogio del Jurado, que ha decidido entregarle su Premio Especial “por sentar al público delante de un tema oculto y prohibido como la homosexualidad femenina en la sociedad paraguaya, y hacerlo de una forma que hace imposible apartar la mirada. Por contar con soltura, elegancia, sinceridad y bella fotografía, una historia universal sobre el afecto, la libertad, el temor y el deseo. Por el el uso de una cámara subjetiva que ayuda a entrar en el sombrío universo de las dos protagonistas mayores. Una idea muy brillante que ha utilizado en una película debut”.

Los espectadores del Gran Teatro, por su parte, han decidido que la película merecedora del Premio del Público al Mejor Largometraje, patrocinado por Holea, es para ‘La noche de 12 años’, que se lleva en total cuatro galardones oficiales, convirtiéndose en la película más laureada de la edición.